Éric, déterminé à tout quitter pour vivre en milieu agricole, a dû convaincre Geneviève de le suivre en Estrie avec leurs 3 enfants.