Après avoir pris la décision de vendre leur duplex en plein cœur de Montréal, Manon et Alain mettent le cap sur les Îles de la Madeleine.