Marie-Lyne retrouve sa complice Ève Côté. La comédienne Sandrine Bisson s'installe au garage café avec Marie-Lyne.