Une vidéo pirate interrompt en direct, à la télévision nationale, un discours de l'ayatollah Khamenei. Elle appelle à rejoindre le mouvement révolutionnaire qui a embrasé le pays en septembre 2022. Un geste spectaculaire et transgressif dans un pays où les médias sont sous contrôle permanent. Présenté par Sonia Devillers, le magazine qui analyse les images de notre époque. Il est 21h30 le 8 octobre 2022 lorsque le discours du guide suprême est subitement interrompu. Dans une courte vidéo, les hackers diffusent des messages contestataires. Mais comment ces images ont-elles pu faire irruption à l'antenne de la chaîne nationale ? Et comment la pratique du hacking a-t-elle imposé ses codes visuels ? Baptiste Robert, qui se définit comme un "hacker éthique", nous raconte comment ce groupe de hackeurs iraniens a pu pirater la chaîne nationale. Simone Lackerbauer, spécialisée dans la cyberculture, analyse les références visuelles de ce piratage spectaculaire.