Veillée par trois policiers anti-émeutes, une roue géante occupe un paysage lunaire. Cette image d'un monde à la merci des machines, digne de la science-fiction, a fasciné les réseaux sociaux. Ce cliché a été pris le 4 janvier 2023 à Lützerath, un hameau allemand occupé depuis deux ans par des militants écologistes souhaitant empêcher l'extension d'une mine de charbon. Les lieux seront bientôt évacués, et 3 700 policiers feront face à des milliers d'opposants venus de toute l'Europe, sous les yeux de nombreux médias. Mais cette nuit-là, un vidéaste indépendant est le seul reporter sur le site. Il photographie la roue d'une excavatrice en activité dans la mine. Son image deviendra virale : il nous en dévoile les coulisses. Le journaliste Simon Riaux raconte comment cette excavatrice est déjà un personnage de cinéma.