Nach dem Erhalt eines schriftlichen Geständnisses von Durand beginnen die Behörden die Französische Botschaft zu durchsuchen. Der Comte de Guercy wird kurz darauf verhaftet. (Text: Animax)
Durand's back-up plan begins to unfold; he asked in a written confession that the authorities search the French Embassy. D'Eon, Robin, and Teillagory return to France, just in time for D'Eon to be captured by the Duke of Orleans.
イギリスではゲルシイとサンドイッチ、ジョージ3世が失脚し、フランスではポンパドール夫人を中心とする革新派が窮地に立たされていた。まるで仕組まれていたかのように世界の勢力図が塗り換わっていく。幾人もの犠牲を払いながらも任務を果たさなければならない「騎士」という生き方に、ロビンは反発し…。そして、デオンは「王家の詩」を手に、一路フランスへと向かう。
