Impressionné par le marché du coin, François rêve d'un poulailler. De son côté, Mélanie cuisine des tartes 100 % bio. Ils se font de nouveaux amis qui semblent détenir la clé du bonheur parfait à la campagne.
Impressed by the local market, François dreams of a chicken coop. For her part, Mélanie bakes 100% organic pies. They make new friends who seem to hold the key to perfect country happiness.