Après s'être fait voler son rétroviseur de scooter, Paul a réalisé qu'on n'était finalement pas une civilisation qui avait pour but de s’entraider.