Sous les ordres de Notzing, la brigade se débarrasse des sarcophages au crématoire de la ville. Franck Valette, l’employé du centre, trouve un mystérieux livre qui a résisté aux flammes et l’apporte à son frère Charles, qui travaille au musée.
