homas retrouve l'épée sacrée des guerriers de l'ombre dans les catacombes du château. Lou tente de retrouver Thomas avec son don de téléportation afin d'épargner les artéfacts. Raphaël est intercepté par la police au 422, rue Sauvé.
