Nos jeunes héros, pressés par le temps, constatent qu'ils font fausse route grâce à Sophie, qui découvre la vraie nature de la troisième épreuve.
