The kids enter a treehouse building contest but find it difficult working with Stingy because he doesn't know how to work as a team.
Lazy Townissa järjestetään tänään majanrakennuskilpailu. Lapset rakentavat yhdessä hienon majan, mutta Stigu haluaa kaiken kunnian majanrakennuksesta itselleen. Pian Stigu huomaa jääneensä palkintopokaaleineen aivan yksin eikä se tunnukaan kovin mukavalta.
In LazyTown findet ein großer Baumhausbau-Wettbewerb statt. Besonders schön ist das Haus von Stephanie und ihren Freunden geworden. Deshalb soll es nun auch prämiert werden. Meini, der den Siegerpokal für sich alleine haben möchte, entfernt kurzer Hand die Teamkameraden vom Wettbewerbsfoto. Ob ihn das glücklich macht?
