Après avoir survécu à l’explosion de son manoir, le professeur Von Über et son fils, Chuck, se présentent aux portent du Panzernest. Mais que leur est-il arrivé ?