Billy Trammell wird mit einem Kopfschuss im East Village gefunden. Green und Fontana finden schnell heraus, dass es sich um einen Ex-Häftling handelt, der gleich am ersten Tag in Freiheit ermordet wurde. Die Spur führt zurück nach Sing Sing, wo eine Gefängnisgang namens "Bruderschaft" Drogenhandel betreibt und die Gefängniswärter terrorisiert. Trammell war Mitglied der Bruderschaft und hatte sich mit dem Justizbeamten John Worley angelegt. Als Trammell seine Drohungen auch auf Worleys Frau und seine Kinder ausdehnte und dafür sorgte, dass seinem Sohn eine Drogenanklage angehängt wurde, sah Worley bei Trammells Entlassung das Schlimmste auf sich zukommen und entschloss sich zu handeln. Worleys Anwalt Fallon beruft sich in seiner Verteidigung auf Notwehr, da der Gefängniswärter keine andere Möglichkeit gehabt hätte, seine Familie gegen Trammell und die Bruderschaft zu schützen. Ein Angebot der Staatsanwaltschaft auf Totschlag lehnt er ab, da eine Haftstrafe in den Fängen der Bruderschaft verhängnisvoll wäre. Obwohl McCoy deutlich machen kann, dass Worley sehr wohl die Möglichkeit hatte, Trammell wieder ins Gefängnis zurückzubringen, aber ihn lieber - wohl aus Rache - getötet hat, kann die Jury zu keinem einheitlichen Urteil finden. Der Fall nimmt eine weitere dramatische Wendung, als Worleys Frau spurlos verschwindet.
When a prison gang puts out a contract on a Sing Sing corrections officer and his family, assigning the job to a newly released ex-con, the terrified officer pleads preemptive self-defense after he's brought to trial for the parolee's murder. As the trial proceeds, the gang attempts to affect the outcome of the case by sending a death threat to the presiding judge, who refuses to be intimidated. Shortly after the conclusion of the trial, McCoy discovers that the defendant's fears about the power and the reach of the gang were well-placed.
Pahamaineisen vankilajengin jäsen ammutaan kuoliaaksi samana päivänä, kun hän on vapautunut vankilasta. Johtolangat vievät tutkinnan lopulta Sing Singin vankilaan, ja kun oikeudenkäynti alkaa, tuomariin yritetään vaikuttaa uhkailemalla.
Les détectives tentent d'élucider la mort d'un ancien prisonnier, membre d'un gang bien connu dans les prisons.
כאשר כנופיית כלא מוציאה לפועל חוזה על ראשו של סוהר בכלא סינג סינג, הסוהר טוען להגנה עצמית אחרי שהוא מחסל את הרוצח המיועד שלו.
Fontana e Green indagano sull'omicidio di un criminale uscito di prigione da poco, si indaga sull'ambiente carcerario, e in particolare sulla banda carceraria con inclinazioni neo-naziste chiamata I Brotherhood, di cui la vittima faceva parte. I detective scoprono che la gang ha preso di mira una delle guardie carcerarie, arrivando a minacciare anche la moglie e i figli. La guardia viene incriminata, in seguito alle sue impronte trovate sull'arma del delitto. Il suo legale, durante il processo, invoca la legittima difesa preventiva, affermando che dopo aver saputo che la vittima era stata rilasciata sulla parola, l'uomo lo ha ucciso per garantire l'incolumità della famiglia. McCoy invece è consapevole della pericolosità della gang, che arriva a minacciare in aula il giudice del processo
