Gunshow

Bei einem Amoklauf werden 15 Studentinnen getötet. Detective Lennie Briscoe und sein neuer Kollege Ed Green machen den Täter bald aus. Dennis Trope hat die Mädchen aus Enttäuschung darüber, dass er an der Uni abgelehnt wurde, umgebracht. Doch es gibt ein Problem: Die Tatwaffe kann nicht eindeutig identifiziert werden, und die Herstellerfirma verweigert jegliche Zusammenarbeit.

A murderer's shooting spree in Central Park prompts Briscoe and his new partner, Detective Eddie Green, to trace the murder weapon's origination; McCoy makes it his mission to punish the killer and the gun manufacturer.

Une femme médecin, épouse d'un avocat à la retraite, est retrouvée assassinée à Central Park. La découverte, peu après, d'un second corps au même endroit oriente l'enquête sur la piste d'un tueur en série...

Briscoe e il suo nuovo partner Eddie Green indagano su una strage avvenuta a Central Park. Scoprono che un uomo aveva acquistato un'arma via internet e che poi l'aveva manomessa per automatizzarla. Briscoe e Green riescono ad arrestare il colpevole. McCoy e la Carmichael tentano di incriminare la ditta che ha fabbricato l'arma, che secondo lui può essere modificata troppo facilmente.

La ola de disparos de un asesino en Central Park lleva a Briscoe y su nuevo compañero, el detective Eddie Green, a rastrear el origen del arma homicida; McCoy tiene como misión castigar al asesino y al fabricante de armas.