Ein Mann wird beschuldigt, seine zweite Ehefrau ermordet zu haben. Schon nach dem Tod seiner ersten Frau war er einer der Hauptverdächtigen. Doch er wird durch einen Zeugen entlastet, der den wahren Täter identifizieren kann. Allerdings können McCoy und Kincaid später nachweisen, dass der Mörder im Auftrag des Ehemanns gehandelt hat.
A jogger killed in Central Park turns out to be the second wife of a former comedy club owner, who was acquitted of killing his first wife. And convicting him this time may hinge on tracing the path of a Columbian coin used as a subway token slug.
Une femme qui faisait son jogging est retrouvée morte dans Central Park. Son mari, Michael Dobson, avait été accusé du meurtre de sa première épouse. Mais selon les témoins, le coupable serait un homme d'origine hispanique. Les détectives retrouvent Joey Giabone, un gangster ayant de nombreux crime à son actif, qui avoue avoir engagé Luis Cruz dans le passé...
Briscoe e Curtis indagano su un omicidio avvenuto a Central Park. I sospetti si concentrano a lungo su un messicano visto da alcuni testimoni sul luogo del delitto, finché il marito della vittima è tornato a casa, perché era in viaggio. Questo si scoprirà di essere una vecchia conoscenza di McCoy e Kincaid, un uomo che era stato assolto dall'accusa di omicidio della sua prima moglie. Ovviamente, diventa il principale indiziato, soprattutto quando il killer, preso nel frattempo da Briscoe e Curtis, fa il suo nome. McCoy scopre che un usuraio minacciava lui e la sua famiglia, sembra davvero che l'uomo sia innocente anche per questo omicidio.
