Leon Vorgitch, ein fünffacher Mörder, tötet beim Transport zum Revisionsverfahren zwei Wachbeamte und flieht. Green, Cassady und Van Buren setzen alle Hebel in Bewegung, um ihn zu fassen. Auf der Flucht läuft Leon in eine Schule und nimmt fünfzehn Mädchen und eine Lehrerin als Geiseln. Nach einer Weile erschießt er vier der Mädchen und die Lehrerin und lässt sich verhaften. Nachdem die Todesstrafe, zu der er für die ersten fünf Morde verurteilt wurde, nicht vollstreckt wurde und das ganze Todesstrafengesetz in der Schwebe hängt, kann ihm nicht mehr viel passieren, denn ob er nun drei Mal oder noch mehr lebenslänglich absitzt, ist ihm egal. Um doch die Möglichkeit einer wirklichen Bestrafung zu haben, versucht McCoy mit Hilfe einer Richterin, im Prozess die Todesstrafe zu fordern, aber das wird ihm vom Obersten Gericht untersagt. Da erschießt Robert Purcell, der Vater eines der erschossenen Mädchen, Vorgitch als er zum Gerichtsgebäude gebracht wird. Obwohl er letztendlich allen einen Gefallen getan hat, muss McCoy ihn anklagen. Da er in gewisser Weise Verständnis für den Mann hat, bietet er ihm eine Anklage wegen Totschlags an, aber Dena Carter, die Anwältin Purcells, eine ehemalige Staatsanwältin, die für einen Sitz im Senat kandidiert, will nichts davon wissen. Sie ist der Ansicht, die Geschworenen werden Purcell freisprechen und sie will den Fall so spektakulär wie möglich gestalten, um möglichst viele Fernsehauftritte zu haben und so ihren Wahlkampf anzukurbeln.
Green and Cassady hunt a mass murderer Leon Vorgitch, who recently escaped from prison. The finally corner Vorgitch in a school with a room full of hostages, and before surrendering himself to police, Vorgitch shoots a number of innocent children. His unwillingness to accept a deal infuriates McCoy, as it gives him more time to escape prison again. When the father of one of his victims takes justice into his own hands and ends up being used as a campaign slogan for a local politician, McCoy and Rubirosa try to convince Robert Purcell not to let himself be a scapegoat for a political platform.
Un criminel endurci condamné à perpétuité, s'échappe de prison et prend en otage un groupe d'écolières...
גרין וקאסידי תופסים את רוצח ההמונים לאון וורגיץ' שברח לאחרונה מהכלא.
Green e la Cassady sono sulle tracce di un assassino evaso che ha ucciso due poliziotti durante la sua fuga, poco dopo si barrica dentro una scuola prendendo come ostaggi dei bambini, e ne uccide quattro prima di essere nuovamente arrestato. McCoy e la Rubirosa cercano di far reintrodurre la pena di morte per l'uomo, ma il padre di una delle vittime della scuola lo anticipa e finisce per essere usato come slogan per un politico locale (che era un avvocato), McCoy e la Rubirosa cercano invano a convincere il padre giustiziere a non diventare l'unico responsabile dell'accaduto.
Vaarallisen vankikarkurin järkyttävä rikosrekisteri saa Jackin selvittämään, mikä on New Yorkin osavaltion todellinen suhtautuminen kuolemanrangaistukseen.
