When Benson becomes the target of a ruthless gang leader, Captain Duarte takes the case. Fin works with the Bronx SVU to help clear their case backlog. Lieutenant Dixon offers to translate when a deaf student is raped.
Quando Benson se torna alvo de um implacável líder de gangue, o capitão Duarte assume o caso. Fin trabalha com a UVE do Bronx para ajudar a reduzir o volume de casos. O tenente Dixon se oferece para traduzir quando um aluno surdo é estuprado.
Quando Benson diventa il bersaglio di uno spietato criminale, il capitano Duarte prende il comando del caso: la situazione è tesissima.
Cuando Benson se convierte en el objetivo de un despiadado líder de una banda, el capitán Duarte se hace cargo del caso. Fin colabora con la UVE del Bronx para ayudarles a resolver los casos pendientes. El sargento Dixon se ofrece a servir de traductor cuando violan a una estudiante sorda.
Lorsque Benson devient la cible d'un chef de gang impitoyable, le capitaine Duarte prend l'affaire en main. Fin travaille avec le Bronx SVU pour aider à éliminer l'arriéré de dossiers. Le lieutenant Dixon propose de traduire lorsqu'un étudiant sourd est violé.
Als Benson zur Zielscheibe eines skrupellosen Bandenführers wird, übernimmt Capt. Duarte den Fall. Benson bringt Noah in Sicherheit und hilft der Bronx-SVU, einige offene Fälle zu lösen. Die dortigen Detectives haben einige offene Fälle, in denen gehörlose Mädchen vergewaltigt wurden. Als erneut ein Mädchen angegriffen wird und stirbt, darf Benson ermitteln.
