Rollins clashes with the parents of a teenaged runaway. The squad comes together for a special event.
Rollins entra em conflito com os pais de uma adolescente fugitiva. E a equipe se reúne para um evento especial.
Evangeline Miller, une adolescente, est retrouvée saine et sauve après avoir fugué. L'équipe cherche à connaître les raisons qui l'ont poussée à s'enfuir de chez elle. Rollins est en total désaccord avec les parents, qui refusent de coopérer. Elle pense que la famille de l'adolescente cache quelque chose. Pendant ce temps, l'équipe se réunit pour célébrer le baptême de Billie Rollins. Un nouvel inspecteur en formation, Katriona Tamin, rejoint l'équipe...
Rollins tiene una acalorada discusión con los padres de un adolescente prófugo. El equipo se une para un evento importante.
Una tredicenne scappa di casa alla volta di New York. La squadra Vittime Speciali scoprirà il vero motivo che si cela dietro la sua disperata fuga.
Ein Teenager bricht zu Hause aus, kehrt aber wohlbehalten wieder zurück. Dennoch ermitteln die SVU-Beamten im Umfeld des Ausreißers, was Konflikte mit den Eltern auslöst. Rollins ist unterdessen davon überzeugt, dass die Familie etwas verbirgt. Die neue Ermittlerin Katriona Tamin, die den Beamten schon einmal unter die Arme gegriffen hat, verstärkt Special Victims permanent.
