Die Co-Pilotin einer Passagiermaschine wird unter Terrorverdacht festgenommen, behauptet aber, von ihrem Kapitän vergewaltigt worden zu sein. Benson und ihr Team befragen den Boss und Mitarbeiter der Fluglinie und dringen damit in eine von Männern beherrschte Domäne ein. Nur den in diesem Fall verantwortlichen Kapitän hinter Gittern zu bringen ist nicht genug für Staatsanwalt Barba, der eine Grand Jury einberuft, um die gesamte Fluglinie zur Verantwortung zu ziehen.
An airline pilot accuses her captain of sexual assault, so Barba convenes a grand jury to determine their employer’s complicity in the crime. Fin ensures that Benson is protected at work.
Quand un pilote de ligne accuse son capitaine d'agression sexuelle, Barba convoque un grand jury pour déterminer la complicité de leur employeur dans le crime. Pendant ce temps, Fin prend des mesures pour s'assurer que Benson est protégé au travail.
Tara, giovane copilota di un aereo di linea, chiude fuori dalla cabina di pilotaggio il comandante Logan Carter e tenta di dirottare il volo. Quando viene arrestata, sostiene di essere stata stuprata dal comandante. Provare la fondatezza dell'accusa, pero', risultera' molto difficile.
Uma piloto acusa seu comandante de abuso sexual, e Barba convoca um grande júri para determinar a cumplicidade do empregador no crime. Enquanto isso, Fin tenta garantir que Benson esteja protegida no trabalho.
Una piloto aérea acusa a su capitán de vuelo de acosarla sexualmente. Fin se asegura de que Olivia esté protegida y segura en el trabajo.
