Dem in einem Hotel überfallenen ehemaligen Literaturlehrer Jason Karr wurden die Hoden abgeschnitten. Weil man ihn betäubt hatte, kann er sich an den Tathergang nicht erinnern. Drei seiner ehemaligen Schülerinnen geraten ins Visier der Ermittlungen. Schon bald stellt sich jedoch die Frage nach Karrs Opferrolle neu, denn auch er scheint dunkle Geheimnisse zu verbergen, die offenbar zu seiner Kastration geführt haben.
(VOX)
When a man is found castrated and left for dead, Rollins and Carisi uncover three female suspects with possible motives. Meanwhile, Langan brings devastating news for Benson.
Un homme est retrouvé dans un hôtel, les testicules tranchées. L’équipe de l’unité spéciale découvre qu’à une époque, il a été professeur et comprend que ce sont trois de ses anciennes élèves qui se sont alliées pour se venger de lui et de l’époque où il abusait d’elles et de leur crédulité en les séduisant et en couchant avec elles. Evelyn, la femme qui l’a agressé physiquement, raconte que lorsqu’elle était jeune, il la manipulait et avait fini par la violer.
בעקבות שיחת טלפון למשטרה מתגלה גבר מדמם וכרות אשכים. האיש לא זוכר מי עשה לו את זה, אך החקירה מובילה לכמה נשים, ועולה החשד שהגבר עצמו אשם בפשע מין.
Jason Karr viene trovato in una stanza d'albergo con i testicoli amputati. Lui sostiene di aver subito l'aggressione da una sconosciuta, ma le indagini porteranno a tre giovani donne che hanno un conto aperto con lui dai tempi del liceo.
A Unidade de Vítimas Especiais recebe um chamado em um hotel e, ao chegar, encontra um quarto repleto de sangue. Ainda dentro do hotel, Tutuola e Carisi se surpreendem com um homem que foi castrado e deixado para morrer. A investigação leva os agentes a três mulheres suspeitas e a uma coincidência. Enquanto isso, Trevor Langan traz uma notícia devastadora para a tenente Benson sobre o seu filho adotivo.
Rollins y Carisi investigan quién castró a un hombre y lo abandonó para que muriera desangrado. Manejan una lista de tres sospechosas, cada una de ellas con sus propios motivos. Además, Langan da malas noticias a Benson.
Kolmea naisopiskelijaa epäillään entisen kirjallisuuden opettajansa hurmeisesta kastraatiosta. Bensonin yllätysvieras saa hänet pelkäämään adoptiopoikansa Noahin puolesta.
