2012 unterzog Detective Benson den Verdächtigen Lewis Hodda einem verschärften Verhör, um den entführten 7-jährigen Wyatt Colfax zu retten. Dabei gab Hodda nicht nur das Versteck von Wyatt preis, sondern gestand zugleich, im Jahr 1999 den Jungen Hector Rodriguez entführt und ermordet zu haben. Als er vor Gericht ein Schuldeingeständnis ablegen soll, weigert er sich mit der Begründung, das Geständnis sei von Benson erzwungen worden. Da die Eltern des entführten Wyatt Colfax ihren traumatisierten Sohn schützen wollen, lehnen sie jede Kooperation mit der Staatsanwaltschaft ab, weshalb es keine Grundlage für eine Entführungsanklage gibt. Es bleibt nur die schwache Anklage wegen Mordes an Hector Rodrigues. Die Tat liegt 16 Jahre zurück, die meisten Beweise wurden vernichtet, und Hodda landet mit der Auswahl seiner raffinierten Verteidigerin Hassler einen Glückstreffer. Da die Entscheidung über die Freiwilligkeit des Geständnisses der Jury überlassen bleibt, zieht Hassler den Psychiater Huang hinzu, der bestätigt, dass Hodda durch seinen alkoholabhängigen Vater schwer traumatisiert sei und deswegen gegenüber Autoritätspersonen schnell einknicke. Wird die Jury dieser Argumentation folgen und den schuldigen Mörder und Entführer freisprechen?
Benson seeks justice in the trial of child abductor Lewis Hodda, but when a plea deal is rejected, Barba must rely on decades-old evidence to make his case and faces off against former SVU colleague Dr. Huang.
Lewis Hodda, un homme arrêté pour le kidnapping de Wyatt Morris, un enfant âgé de 7 ans, est aussi soupçonné du viol et du meurtre du petit Hector Rodriguez, qui remonte à 1999 mais qui, pour l’instant, demeure impuni. Alors qu’il devait plaider coupable, Hodda prétend que Benson l’a fait passer aux aveux sous la contrainte et qu’il n’a pas tué le petit Rodriguez. Il refuse de plaider ce qui avait été négocié avec Barba. Il y aura donc un procès, mais puisqu’il est revenu sur ses aveux, l’accusation n’a plus de preuves directes. De plus, la maman du petit Wyatt, qui a été sauvé alors qu’il était détenu par Hodda, refuse que son fils revive ce cauchemar en témoignant au procès. C’est pourtant lui qui pourrait identifier formellement son ravisseur...
A tre anni dall'arresto di Lewis Hodda per il sequestro del piccolo Wyatt Morris e il presunto omicidio di Hector Rodriguez, rapito nel 1999 e ritrovato sette anni dopo sepolto sotto una colata di cemento, l'imputato rifiuta di patteggare e viene rinviato a giudizio.
Após três anos, Lewis Hodda, réu por sequestro, vai a julgamento, porém recusa um acordo. Quando os pais de uma vítima se recusam a deixá-la testemunhar, Barba deve acusar Hodda por múltiplos homicídios por um sequestro em 1999 que Benson investigou. A defesa questiona o caso e traz um agente do FBI para testemunhar: um ex-colaborador da UVE, o psiquiatra George Huang. Enquanto isso, Rollins entra em trabalho de parto, mas enfrenta dificuldades.
La teniente Benson busca hacer justicia en el juicio al secuestrador de niños Lewis Hodda, pero cuando rechazan un acuerdo de culpabilidad, Barba debe depender de pruebas de hace décadas para poder preparar el caso y se enfrenta a su ex colega en la UVE, el Dr. Huang.
