Der Homosexuelle James Reed wird erschlagen auf der Straße aufgefunden. In seiner Wohnung werden Hassbriefe entdeckt, die darauf schließen lassen, dass der bigotte religiöse Eiferer Reverend Shaw der Täter ist. Der hat jedoch ein Alibi, sodass Benson und Stabler weiter ermitteln müssen. Bei ihren Nachforschungen finden sie heraus, dass James Reed eine wissenschaftliche Arbeit veröffentlicht hat, mit der er nachzuweisen versuchte, dass Homosexualität eine völlig normale sexuelle Variante sei. Damit forderte er besonders den Widerspruch des Wissenschaftlers Dr. Roger Tate heraus, der genau gegenteiliger Meinung ist. Er hält Homosexualität für eine Krankheit, die medizinisch heilbar ist. Als sich herausstellt, dass Dr. Tates Sohn Ian ein Verhältnis mit James Reed hatte, der laut Spurensicherung in Ians Apartment erschlagen wurde, wird Ian verhaftet und gesteht die Tat zunächst. Doch die Ermittler haben erhebliche Zweifel, ob sein Geständnis nicht nur ein geschicktes Täuschungsmanöver ist, um seinen Vater zu schützen...
After the homosexual poster-boy for a sexual re-education group is found murdered, the detectives suspect an outspoken minister who was in the process of flooding the victim with hate mail and death threats. When the activist's alibi checks out, the detectives turn their attention to a professor who objects to the victim's thesis on the failure of sexual re-education groups.
Nuori mies löydetään surmattuna ja etsivät saavat selville vainajan kuuluneen ryhmään, joka koetti käännyttää homoseksuaaleja heteroiksi.. Mutta miksi hän oli jättäytynyt pois joukosta?
Le meurtre d'un homme conduit Benson et Stabler à enquêter sur une association d'anciens homosexuels. Ce groupe a pour devise : "Si je prie, je deviendrai normal et cesserai d'être homosexuel." Mais les policiers découvrent bientôt que la réalité est bien plus sombre...
Un ragazzo gay, icona per il successo di un gruppo di ri-educazione sessuale, viene ritrovato assassinato e i sospetti cadono su una nota figura pubblica, un predicatore che ha mandato parecchie mail minatorie alla vittima. Tuttavia l'alibi del predicatore si rivela valido e le indagini si spostano sulla figura di un professore che era in contrasto con le opinioni del ragazzo ucciso sull'utilità dei gruppi di ri-educazione sessuale.
Um garoto homossexual, participante de um grupo de reeducação sexual é encontrado morto. Os detetives suspeitam de um ativista que assediava a vítima com e-mails agressivos e ameaças de morte. Mas o álibi do suspeito é verdadeiro, e os investigadores concentram-se em um professor que é contra a tese da vítima, que prega a inutilidade dos grupos de reeducação sexual.
Un joven homosexual aparece asesinado al lado de unos cubos de basura. La víctima, que pertenecía a la asociación cristiana de ReGenesis que predica la liberación de la homosexualidad mediante la oración, hacia tiempo que la había abandonado.
Da liget af en ung mand dukker op rettes mistanken mod hans elsker, der hurtigt bliver udpeget som hovedmistænkt. Sagen bliver dog mere kompliceret, da gruppen opdager, at elskeren er søn af en homofobisk professor, der vejledte offeret på hans speciale.
