Chloe Dutton wird wegen akuten Alkoholmissbrauchs bewusstlos ins Krankenhaus eingeliefert. Der Arzt stellt fest, dass sie vergewaltigt wurde. Als Detective Benson den Fall aufnehmen will, macht Chloe einen Rückzieher und zieht ihre Anzeige zurück. Kurz darauf wird sie aus dem Krankenhaus entführt. Einen Tag später wird ihre Leiche am Hudson-Ufer gefunden. Die Auswertung der Untersuchung, die im Krankenhaus vorgenommen wird, fördert gleich vier verschiedene DNS-Muster zutage. Außerdem belegt die Autopsie, dass Chloe nicht im Hudson, sondern in einer Toilette ertränkt wurde. Telefondaten führen die SVU zu Chloes Freunden aus der besseren New Yorker Gesellschaft, besonders zu den drei Jungen Andrew, Davis und Seth. Benson und Stabler gehen davon aus, dass sie die 15-jährige Chloe aus Angst vor einer Strafanzeige getötet haben. Mit dem Mord will allerdings keiner von ihnen etwas zu tun haben. Stattdessen taucht der Name eines gewissen Max im Verhör auf. Max stellt sich als Park-Boy Mitch Wilkens heraus, der den reichen Kids mit schicken Autos von Hotelgästen imponiert hat. Er beschuldigt Seth des Mordes. Tatsächlich findet man in Seths Wohnung eindeutige Beweismittel. Seth wird angeklagt, doch kurz vor Ende des Prozesses wird die wahre Identität von Mitch Wilkens durch die Mutter eines ehemaligen Opfers aufgedeckt. Bereits als 10-Jähriger hatte Mitch alias Eric Wayne Proctor einen 3-Jährigen umgebracht...
After a rape victim is abducted from the hospital and later found murdered, the detectives discover that one of the multiple suspects is a sociopath with a juvenile conviction for rape, torture and murder.
Raiskauksen uhriksi joutunut nainen kaapataan sairaalasta ja sittemmin hänet löydetään murhattuna. Onko teon takana joku hänen äveriäistä opiskelukavereistaan?
Chloé, victime d'un viol, refuse de parler de son agression à Benson. Dès sa sortie de l'hôpital, elle est enlevée par un inconnu à bord d'une voiture noire. Les détectives ne disposent que d'un indice : Chloé avait un éléphant tamponné sur la main. Ils retrouvent le bar qui applique ce type de dessin sur les mains de ses clients...
בפרק האחרון לעונה, הבלשים יוצאים בחיפוש אחר אשה צעירה שנחטפת מבית החולים לאחר שהגיעה לשם מחוסרת הכרה, ככל הנראה לאחר שעברה אונס.
La vittima di uno stupro viene rapita dall'ospedale e ritrovata morta. I detectives scoprono che uno dei sospettati è un sociopatico con trascorsi di stupro, tortura e omicidio.
Uma vítima de estupro é seqüestrada no hospital e depois assassinada. Os detetives descobrem que os crimes são uma forma de garotos ricos da alta-sociedade se divertirem.
Una víctima de una violación es raptada del hospital y encontrada muerta más tarde. Los detectives descubren que uno de los muchos sospechosos del crimen es un peligroso y conocido sociópata.
En ung, bevidstløs kvinde bringes til hospitalet. Der er mistanke om, at kvinden er blevet voldtaget, men da Benson endelig får muligheden for at tale med hende, fortæller hun, at det ikke er tilfældet.
