As Hubris is to Oedipus

The task force must race to save lives when Wheatley and McClane's digital takeover shifts to a series of real-life bomb threats.

A força-tarefa deve correr para salvar vidas quando a aquisição digital de Wheatley e McClane muda para uma série de ameaças de bomba na vida real.

El grupo debe correr para salvar vidas cuando la adquisición digital de Wheatley y McClane cambia a una serie de amenazas de bomba en la vida real.

Quand la prise du contrôle numérique de Wheatley et McClane se transforme en une série d'alertes à la bombe réelle, l'équipe entame un combat contre la montre pour sauver des vies.

La task force deve intervenire per bloccare la terribile minaccia di Wheatley, che piazza cinque bombe in cinque punti nevralgici di New York.

A força-tarefa deve correr para salvar vidas quando a aquisição digital de Wheatley e McClane muda para uma série de ameaças de bomba na vida real.