George Patrick stirbt kurz vor der Hochzeit seines Cousins. Der Täter schlitzte ihm die Kehle auf und entfernte seine Genitalien. Von der Freundin des Toten, Liz Bennett, erfahren Jaruszalski und Morales, dass George in einem Kasino arbeitete und hohe Schulden hatte. Als kurz darauf ein Geldtransporter eine halben Million Dollar von diesem Kasino abholt und verschwindet, stellt sich heraus, dass Liz am Steuer saß. Das soll nicht die letzte Überraschung für die Ermittler bleiben.
After an argument with his cousin, a casino worker is brutally murdered in his hotel bathtub; detectives discover more than one crime has been committed.
Morales et Jaruszalski enquêtent sur le meurtre d'un employé de casino, retrouvé dans la baignoire de son domicile. Le procureur et le policier établissent rapidement que la victime avait eu une violente dispute avec un membre de sa famille peu de temps avant sa mort...
