In der Wohnung der Schwestern Sarah und Kirsty bietet sich ein Bild des Grauens: Die jungen Frauen wurden vollständig in Zellophan eingewickelt und sind qualvoll erstickt. Verdächtig erscheint zunächst ihr Studienkollege Jack Strong, ein nicht sehr attraktiver Mann, der erstaunlich großen Erfolg bei den Frauen hat. Kurze Zeit später wird jedoch auch er ermordet.
Die Spur führt zu der Voodoo-Anhängerin und Wunderheilerin Lydia, der Logan und Barek erst kurz zuvor begegnet sind: als Krankenschwester eines von Jack gepflegten Krebspatienten. Wie sich herausstellt, hatten Jack und sein Freund Robbie die Krankenschwester während ihres Studiums an der Universitätsklinik von Maryland kennen gelernt und waren ihr hoffnungslos verfallen.
Im Verhör gesteht Robbie, dass er zusammen mit Jack nach reichen Krebspatienten gesucht hatte, denen "Wunderheilerin" Lydia dann teure, aber vollkommen nutzlose Medikamente und Tinkturen andrehen konnte. Doch was hatten Sarah und Kirsty mit den schmutzigen Geschäften zu tun? Warum musste auch Jack sterben? Und wer hat die Morde tatsächlich begangen?
Barek and Logan investigate when the deaths of two young girls seem to be connected to a voodoo-practicing nurse. Things turn interesting when it seems the young woman has placed a voodoo curse on Logan.
Barek et Logan enquêtent sur le meurtre de deux jeunes filles, qui semble lié à une infirmière adeptes des rites vaudou. Cette dernière semble avoir jeté un mauvais sort sur Logan.
I cadaveri di due sorelle vengono ritrovati nel loro appartamento, ognuno avvolto in un bozzolo di plastica. Una delle due era una dottoranda in antropologia e studiava i rapporti degli esseri umani con la morte. Per la sua ricerca frequentava il reparto di oncologia di un ospedale, dove aveva conosciuto Jack Strong, un giovane infermiere che le aveva fornito del materiale per la tesi. Logan e Barek notano che prima di morire una paziente di Strong aveva effettuato cospicui prelievi dai propri conti, in corrispondenza con temporanei miglioramenti del proprio stato di salute.
