Jack Lynn is arrested in connection with the armed robbery. Pyle is determined to get the evidence he needs to secure a conviction.