Les visages oubliés de Palmyre

Il y a deux mille ans, ce fut une cité florissante au milieu d’un désert aujourd’hui syrien. Au carrefour des routes marchandes, Palmyre attirait les caravaniers venus de Mésopotamie, d’Inde ou de Chine. Dans ce qui reste de ses ruines, redécouvertes par les Européens à partir du XVIIe siècle, ses nombreuses nécropoles témoignent d’un passé prospère. Sculptés dans le calcaire aux premiers siècles de notre ère, les visages des représentants – hommes, femmes et enfants – de ses plus grandes familles ornent les murs de ses tombeaux. Depuis 2012, l’archéologue danoise Rubina Raja pilote un projet de longue haleine, entourée par une équipe de jeunes chercheurs : retrouver, documenter et retracer les arbres généalogiques et le quotidien de ces Palmyréniens, dont une multitude de portraits funéraires ont été éparpillés au gré des campagnes archéologiques dans les musées et les collections privées du monde entier.

Two thousand years ago, it was a flourishing city in the middle of what is now a Syrian desert. At the crossroads of trade routes, Palmyra attracted caravanners from Mesopotamia, India and China. In what remains of its ruins, rediscovered by Europeans in the 17th century, its numerous necropolises bear witness to a prosperous past. Carved in limestone in the first centuries of our era, the faces of the representatives - men, women and children - of its greatest families adorn the walls of its tombs. Since 2012, Danish archaeologist Rubina Raja has been leading a long-term project to find, document and retrace the family trees and daily life of these Palmyrenians.

Palmyran kaupunki Syyriassa oli taloudellisesti kukoistava, monikulttuurinen kohtaamispaikka idän ja lännen välissä, jonka Isis tuhosi. Mitä Palmyran hautojen patsaat kertovat sen asukkaista ja heidän elämästään?