Régis Labeaume et Pierre-Yves Lord parlent de leur amour pour la ville de Québec et de l’adoption, un sujet qui les touche de près : Pierre-Yves a été adopté et Régis a lui-même adopté une enfant coréenne il y a une vingtaine d’années.