Polizist Edgar Kennedy erhält von seinem Chef eine gehörige Standpauke, weil 42 Raubüberfälle in seinem Distrikt noch immer ungeklärt sind. Danach trifft er auf die beiden Landstreicher Stan und Olli. Damit Ed Kennedy sie vor einer Strafe für das Schlafen auf der Parkbank verschont, übertölpelt er die beiden Landstreicher, ins Haus des Polizeichefs einzubrechen, damit er sie dann karrierewirksam verhaften kann. Olli und Stan stören nun als tollpatschige Diebe die Nachtruhe des Polizeichefs...
Sound Short - Laurel and Hardy are hired by a cop to pose as robbers, so he can arrest them and keep his job.
Après avoir été fustigé par le chef de la police pour 42 vols non résolus, l'officier Kennedy embobine les 2 vagabonds Stanley et Oliver dans un plan pour récupérer sa réputation : En échange de la promesse de ne pas les emprisonner 3 mois pour avoir dormi sur des bancs de parc, Kennedy les incite à cambrioler la propre maison du chef de la police, avec l'intention de les arrêter en face de son patron, redorer son blason, et plus tard tout arranger pour les 2 garçons.
