Sehr romantisch: Zum Valentinstag schenkt Mike seiner Frau Vanessa ein Elektroschockgerät! Entgegen seiner üblichen Gewohnheiten hat er auch einen Strauß roter Rosen für sie bestellt – doch weil die dazugehörige Karte verschwunden ist, denkt Vanessa, die Blumen wären nicht von ihrem Mann, sondern von ihrem Chef! Unterdessen sucht Eve nach einer passenden Begleitung für den Valentinstag. Sie organisiert ein Casting – ob das der richtige Weg ist?
Speculation begins when a bouquet of roses is delivered anonymously to the Baxter household; Vanessa is disappointed with the gift she receives from Mike.
לבית משפחת בקסטר מגיע זר שושנים לכבוד יום האהבה, ונסה בטוחה שמייק לא שלח את הזר, ומייק מביא לה מתנה מיוחדת במינה. קריסטין חושבת שחשפה את זהות המעריץ האלמוני, ומנדי חושבת שקייל הוא זה ששלח את זר הפרחים לביתה.
Un enorme mazzo di rose viene consegnato anonimamente a casa Baxter il giorno di San Valentino. Per chi è? E da parte di chi?
Очень романтично: Майк дарит своей жене Ванессе электрошокер на День святого Валентина! Вопреки своим обычным привычкам, он также заказал для нее букет красных роз - но поскольку соответствующая карточка исчезла, Ванесса думает, что цветы не от ее мужа, а от ее босса! Тем временем Ева ищет подходящую спутницу на День святого Валентина. Она устраивает кастинг - это правильно?
La especulación comienza cuando un ramo de rosas es entregado anónimamente en la casa de los Baxter; Vanessa está decepcionado con el regalo que recibe de Mike.
Les Baxter célèbrent la Saint Valentin pendant que Kyle surprend Mandy.
Um grande ramo de rosas vermelhas é entregue sem nome na casa dos Baxter no Dia de São Valentim. Vanessa sabe que não são para ela porque Mike não acredita na futilidade de se oferecer flores numa data comercial. Contudo, como expressão do seu amor, Mike compra um Taser a Vanessa, o que só vem aumentar a sua desilusão. Entretanto, Kristin suspeita que o chefe, John Baker, poderá ser o admirador secreto, enquanto Mandy assume que as flores são de Kyle.
