Vanessas Schwester April schaut zum Leidwesen von Mike vorbei. Die Chaotin hatte sich in der Vergangenheit viel Geld von den Baxters geliehen. Überraschenderweise zahlt sie es nun zurück. Dennoch kommt es zu einem heftigen Streit zwischen den Eheleuten. Erst recht als Vanessa erfährt, dass Mike sich einen Traum erfüllt und einen Panzer gekauft hat. Kyle trennt sich derweil von Kristin – sie sind einfach zu unterschiedlich. Doch wie wird Mike damit umgehen?
When Vanessa's sweet but flighty sister, April, comes to visit, Mike knows she's only coming to ask for yet another loan. Mike would rather use any extra money they have to buy a tank so that he and Ed can take it to a junkyard to run over old cars and boats. Meanwhile, when Kristen and Kyle decide to break up, Kyle is more concerned with what Mike will think.
Rahankäyttö aiheuttaa päänvaivaa Baxterin perheessä, eikä Vanessan yllättäen kylään tupsahtava siskokaan helpota tilannetta.
אחותה של ונסה אפריל באה לביקור, אבל מייק יודע שהיא באה רק כדי לבקש כסף. קריסטן וקייל מחליטים להיפרד, אבל הוא יותר מודאג ממה שמייק יעשה.
La dolcissima ma inaffidabile sorella di Vanessa, April, è in visita a casa di Mike, e lui è convinto che il motivo sia la richiesta di un ennesimo prestito...
Сестра Ванессы, Эйприл, останавливается, к огорчению Майка. В прошлом Хаотины занимали у Бакстеров много денег. Удивительно, но теперь она расплачивается. Тем не менее, между парой идет жаркий спор. Особенно, когда Ванесса узнает, что Майк осуществил мечту и купил танк. Тем временем Кайл расстается с Кристин - они слишком разные. Но как Майк с этим справится?
Quando a irmã de Vanessa, April, a visita, Mike sabe que ela só ali tinha ido para pedir mais um empréstimo. Mike preferia usar o seu dinheiro extra para comprar um tanque para ele e Ed poderem ia a uma sucata atropelar carros e barcos velhos. Entretanto, quando Kristin e Kyle decidem separar-se, Kyle parece mais preocupado com o que Mike possa pensar.
