As Dior looks for a way out of California, Beam questions if Nu'u could commit to moving his family away from Oakland. RJ's frustrations mount.
Alors que Dior cherche à quitter la Californie, Beam s'interroge : Nu'u acceptera-t-il de quitter Oakland avec sa famille ? Les frustrations de RJ s'intensifient.
Dior quiere irse de California. Por otra parte, Beam duda de si Nu’u se comprometería a dejar Oakland con su familia. RJ se siente cada vez más frustrado.
Mentre Dior cerca di andarsene dalla California, Beam si chiede se Nu'u possa accettare di trasferirsi da Oakland con la famiglia. La frustrazione di RJ aumenta.