When a dismembered body is found in New Jersey in 1992, the crime scene poses striking similarities to a murder a year prior - a case that went cold. Both victims were affluent and closeted men, last seen at a piano bar in Manhattan. The Anti-Violence Project pushes the police to investigate a potential serial killer stalking gay men in New York City.
Cuando se encuentra un cuerpo desmembrado en Nueva Jersey en 1992, la escena del crimen presenta sorprendentes similitudes con un asesinato ocurrido un año antes, un caso que se enfrió. Ambas víctimas eran hombres acomodados y no casados, vistos por última vez en un piano bar de Manhattan. El Proyecto contra la Violencia presiona a la policía para que investigue a un posible asesino en serie que acecha a los homosexuales de Nueva York.
1992 wird die zerstückelte Leiche des Geschäftsmannes Thomas Mulcahy in New Jersey gefunden. Die Ermittler entdecken Ähnlichkeiten zu dem Mord an Peter Anderson.
