Karl Burkholz and the "scout" for a migrating flock of doves become friends when Karl nurses the injured bird.