Die Stille der winterlichen Wälder wird durch die Schneemobile zerrissen. Zwei Jungs hetzen bei diesem Sport ein Reh, bis es zusammenbricht. Lassie sucht die Übeltäter.
Scott and Lassie help a doe who has been chased to exhaustion by snowmobilers.
