Corey ist beunruhigt. Am frühen Morgen sah er Lassie in den Wald laufen. Und jetzt, am Nachmittag, ist sie noch immer nicht zurückgekehrt. Zusammen mit seinem Assistenten bricht er auf, um Lassie zu suchen. Mitten im Wald findet er sie. Sie bewacht eine verwundete Berglöwin.
Lassie is trying to defend a cougar cub from a vicious attack from a wolf.When she accidently slips and falls down the cliff and is hurt.But Lassie's good deed is repayed when the cougar cub's mother,cares for Lassie and nurses her back to health.
