Auf der Suche nach dem wertvollen chinesischen Rassehund machen die beiden Nachwuchsdetektive Lasse und Maja einen ersten Verdächtigen aus: Der Hotelbesitzer Ronny Hazelwood steht vor dem Ruin. Schon lange hatte er keine Gäste mehr. Die reiche Familie Akerö, deren Hund verschwunden ist, sind die ersten seit Wochen. Hat der Hotelier etwa den Hund gestohlen und verkauft, um damit seine Schulden bezahlen zu können? Die Nachricht trifft den Polizeiinspektor wie ein Schlag, schließlich ist Ronny sein bester Freund. Doch als Polizist darf man sich nicht von seinen Gefühlen leiten lassen. Nur harte Fakten zählen. Kann es also sein, dass er sich in Ronny getäuscht hat? Unterdes macht Lasse bei der Recherche über die wertvolle Hunderasse eine merkwürdige Entdeckung. (Text: KI.KA)
Dricker de tre vise männen verkligen kaffe? Och flirtar Solskensorkestern med Polismästaren? Har Ture Modig fått vingar och vad är egentligen en poolfink? Och framför allt: vad är det med dom där äpplena Lollo Smitt äter hela tiden?