Nora propose un deal à Polo : l’escorter dans une soirée mondaine en se faisant passer pour un "Charles-Henri" et clouer le bec de sa collègue hyperfriquée. Polo n’a pas le choix, Nora est prête à révéler son terrible secret… Voilà le roi du ghetto transformé en prince "presque" charmant.