Mélanie, la jolie cousine de Jo, débarque du Québec. Tout le monde ou presque est sous le charme, et chacun pense avoir ses chances. Pas de pitié entre potos quand il s’agit de séduire : la guerre est déclarée !