Eine große Lieferung Hummer für eine sehr wichtige Hochzeit wird aus einem LKW gestohlen. Nun muss Sam dafür sorgen, dass Ersatz geliefert wird. Dies ist schwieriger als angenommen…
Delinda´s Jugendliebe Jay kommt ins Montecito und überrascht sie mit einer traurigen Nachricht: Er leidet an Krebs und wird bald sterben. Sein letzter Wunsch ist es, noch einmal mit Delinda zu schlafen. Diese aber ist sich nicht sicher, ob Jay die ganze Krankheit nicht nur vortäuscht, um sie ins Bett zu bekommen.
Michael Bublé soll im Montecito auftreten und bring Mary fast um den Verstand, da er anstatt zu singen viel lieber Zauberstücke vorführen und Comedian spielen will…
Sam has to jet off across the country in search of replacement lobsters when a truckload he purchased for a very important wedding, is stolen. Danny and Mike play detectives to determine the motive and culprit behind the theft. Meanwhile, Delinda's childhood boyfriend Jay (guest star Geoff Stults), shows up with news that he's dying of cancer- and of his final wish to sleep with her. Elsewhere, Mary books Michael Buble (guest starring as himself) to sing for the wedding; but, has to wrangle him in when he refuses to sing, instead wanting to perform comedy or a mime act.
Delindan ensimmäinen poikaystävä tulee kasinolle ja sanoo haluavansa toteuttaa viimeiset toiveensa ennen kuin kuolee syöpään. Suurpelurin tyttären häihin ostetut hummerit varastetaan.
Le mariage de la fille de Big Willie approche et les homards de la réception ont disparu. Sam a quarante-huit heures pour trouver un millier de crustacés. Entre-temps, l'ami d'enfance de Delinda réapparaît et prétend venir accomplir ses dernières volontés car il est atteint d'un cancer incurable
Samnek kell keresztülrepülnie az országon, hogy keressen homár-pótlást, miután egy teherkocsi-rakománnyit, amit vásárolt egy nagyon fontos szállodavendég esküvőjére, ellopnak. Danny és Mike nyomozót játszik, hogy kiderítsék, kik a bűnösök és mi az indíték a lopás hátterében. Mindeközben Delinda gyerekkori barátja Jay, közli a hírt, hogy ráktól haldoklik és utolsó kívánsága, hogy lefeküdjenek.
Sam está preparando una de las actuaciones más expectantes del casino, la de Michael Bublé. Sin embargo, el artista parece no querer cantar. Bublé asegura que es un artista en malabarismo, por lo que pide hacer un espectáculo diferente. Por otro lado, Delinda recibe la visita de un ex-novio al que le queda un mes de vida. Un cáncer va a terminar con él y quiere hacer muchas cosas antes de morir. Saltar en paracaídas, esperar el amanecer en el desierto, acostarse con Delinda. Además, uno de los jugadores más importantes del casino va a celebrar la boda de su hija en el Montecito. Sólo quiere langostas pero alguien ha robado el camión que las traía. Sam tiene que conseguir a toda costa las langostas de su VIP aunque eso implique que tenga que cruzar el país hasta la costa este en su busca.
Sam måste flyga tvärs över landet på jakt efter humrar när en lastbil fylld av dem som hon köpt till ett bröllop stjäls.
