Delinda startet eine Kampagne, um den Nackttänzern der Stadt Las Vegas zu helfen. Deren Arbeits- und Lebensbedingungen sind teilweise katastrophal.
Danny and Mike see a strip-club owner get physical with a stripper; Delinda advocates for better rights for exotic dancers in the city; Piper enlists Sam's help to find a racy video that she does not want people to see.
Danny esittelee Delindalle stripparin, jolla on poika nimeltä Danny. Delinda ajaa parempia oikeuksia eksoottisille tanssijoille. Piper hävittää kotivideon, jonka ei halua päätyvän ihmisten nähtäväksi.
L'épisode est centré sur une des activités symboliques de la ville de Las Vegas, le domaine du Strip-Tease.
Alors que Danny, Mike et Mitch, s'accorde une soirée dans un club, un conflit autour d'une strip-teaseuse amie de Danny pointe son nez, avec le patron du club. Une bagarre éclate et là débute un thème developpé durant tout l'épisode, la défense des droits des strip-teaseuses. Un conflit sous forme de grève auquel va être affilié Danny et son statut de Directeur des Opérations du Montecito. Une opportunité médiatique dont va s'emparer Cooper par la suite.
Côté Casino, Piper semble très embarassée, ayant remis par inadvertance une des ses vidéos "hot" personnelles au vidéo club de l'hôtel. Un incident dont Sam va se servir, dans le but que sa collègue puisse satisfaire par ses qualités physiques une de ses baleines.
Delinda elindít egy kampányt, hogy segítsen a városban dolgozó egzotikus táncoslányoknak.
Delinda comienza una campaña para ayudar a las streepers de la ciudad de Las Vegas a defender sus derechos. Las bailarinas comenzarán así una huelga y, ante la sorpresa de Cooper, Danny se convertirá en el portavoz de las huelguistas. Por esta decisión, Danny se verá involucrado en algún altercado y Cooper le pondrá una guardaespaldas: Carmen. Por otra parte, Piper participó en el pasado en una película en un papel un poco comprometido, y le pide a Sam que le ayude a que desaparezca esa cinta de El Montecito.
Efter att Danny och Mike bevittnat ett bråk mellan en dansare och en klubbägare, övertygar Delinda alla exotiska dansare i Las Vegas om att gå ut i strejk.
