Der neue Besitzer des Montecito, A.J. Cooper, stellt sich der Belegschaft vor, doch die ist von ihm alles andere als begeistert. Unterdessen sitzt Sam nach ihrer letzten Entführung bei ihrem Psychiater. Aber statt über ihre echten Probleme zu sprechen, erzählt sie alles über ihre Kollegen.
The new owner of the Montecito, A.J. Cooper, introduces himself to the staff an brings a new campaign with him: "Anything Can Happen." The staff get worried that people might get fired.
Sam is seeing a psychiatrist because of her recent abduction, but she won't open up to him. Instead, she tells him everything about her colleagues.
Monteciton uusi omistaja esittäytyy ja käynnistää uuden kampanjan. Henkilökunta pelkää potkuja. Sam käy sieppauksen vuoksi psykiatrilla, mutta ei suostu avautumaan aiheesta, vaan puhuu työkavereistaan.
Dans cet épisode, Sam se rend avec le conseil de Delinda chez un psy, dans le but de parler de ce qui s'est passé dans l'avion, dans l'épisode précédent.
Seulement, Sam étant fidèle à elle même, rien ne filtrera sur la mort de Vince, puisque Sam se contentera de parler des évènements se déroulant autour du Montecito.
Nous découvrons également dans cet épisode une Delinda en petite forme, à cause d'une grossesse de plus en plus ponctuée, et des nausées persistantes, qui donnent d'ailleurs des petits passages comiques avec Danny.
Alors qu'on note un rapprochement général des relations du petit groupe, un pari est lançé au Montecito sur le sexe du bébé à Danny et Delinda, un pari remportant un succès fou.
Nous apprenons aussi que Mary est maintenant une fugitive, au même titre qu'Ed et Jillian.
L'évènement principal reste cependant l'arrivée du nouveau propriétaire, Jim Cooper. Pour son premier speach, il marque son entrée en fonction par un changement radical avec le patronat de Ed, puisqu'il ordonne, sous le nouveau slogan du Montecito, "Tout peut arriver", de distribuer 3 millions de Dollars aux client.
A Montecito új tulajdonosa, A.J. Cooper bemutatkozik a személyzetnek, és elárulja legfőbb üzletpolitikáját: "bármi megtörténhet"! A csapat emiatt aggódni kezd, hogy az újdonság elbocsátásokkal is járhat. Sam felkeres egy pszichiátert a nemrég átélt emberrablás okán, azonban nem saját magáról, sokkal inkább a kollégáiról mesél.
El nuevo dueño de El Montecito, A.J. Cooper se presenta al resto del equipo como el nuevo jefe y el lema que trae consigo es: “Puede pasar cualquier cosa”. El equipo está preocupado porque Cooper ha notificado que algunos de los trabajadores van a ser despedidos. Por su parte, Sam está visitando a un psicólogo para lograr superar el secuestro que ha sufrido, pero no le resulta fácil sincerarse con el médico y en lugar de hablar de sí misma y del incidente del secuestro, solo habla de sus compañeros. Además, en el Casino hay un "cuentacartas" que está ganando mucho dinero, los chicos de seguridad lograrán descubrirlo.
Sam undviker att prata om sin kidnappning genom att berätta allt om sina kollegors liv för sin terapeut.
