Ed findet Karim Sharif überraschend in Las Vegas. Gemeinsam inszenieren sie Sharifs Ermordung auf offener Straße. Die CIA lässt sich durch das Schauspiel täuschen. Sharif entkommt unverletzt. Inzwischen versucht Sam den Mord an einer Stripperin aufzuklären, während Mary nicht darüber hinwegkommt, dass Delinda und Danny ein Paar sind.
Ed reveals surprising news from the past when he gets back from Morocco. Mike goes to Hawaii to help Sam with her problem.
Edin menneisyydestä paljastuu yllättävä seikka. Mike lähtee Havaijille auttamaan Samiä tämän ongelman kanssa. Mary korventaa kaikkia Delindan ja Dannyn suhteesta.
Ed revient d’un voyage secret au Maroc avec de grosses révélations sur son passé. La romance entre Danny et Delinda continue et s’intensifie.
Tandis que Mike part à Hawaï pour aider Sam avec son problème de “baleine”…
Ed meglepő híreket kap a múltjából, miután visszatér Marokkóból. Mike Hawaii-ra utazik, hogy segédkezzen Sam-nek. Mary összetűzésbe keveredik mindenkivel, aki tudott Delinda és Danny viszonyáról.
Ed revela notivias soprendentes en su vuelta de Morocco.. Mike va a Hawaii para ayudar a Sam con su problema.
Danny övervakar ett seminarium om sexuella trakasserier på Montecito. Ed väljs återigen ut för att döda en man som CIA beordrade honom att döda tjugo år tidigare.
