Juan y Mar se reencuentran y no pueden ocultar sus sentimientos, pero la Señora García llega a interrumpir el momento. Camila y sus hermanos le reclaman a Luis por permitir que Mar gaste a manos llenas en ropa. Paula le hace ver a Ofelia que jamás serán parte de la familia Portilla mientras siga colgado el cuadro que pintó Cecilia. Valeria sufre un accidente y Nicolás llega a rescatarla sin dudar y la lleva a su departamento. Luis enfurece al ver que Ofelia se atrevió a redecorar la casa a su antojo.
Juan and Mar meet again and cannot hide their feelings, but Mrs. García arrives to interrupt the moment. Camila and her brothers complain to Luis for letting Mar spend too much on clothes. Paula makes Ofelia see that they will never be part of the Portilla family as long as the painting that Cecilia painted is hanging. Valeria has an accident and Nicolás, without hesitation, rescues her and takes her to his apartment. Luis is furious when he sees that Ofelia dared to redecorate the house as she pleased.
Juan e Mar se reencontram e não conseguem esconder seus sentimentos, mas a Sra. García chega para interromper o momento. Camila e seus irmãos reclamam com Luis por deixar Mar gastar muito em roupas. Paula faz Ofelia ver que eles nunca farão parte da família Portilla enquanto o quadro que Cecilia pintou estiver pendurado. Valeria sofre um acidente e Nicolás, sem hesitar, a resgata e a leva para seu apartamento. Luis fica furioso ao ver que Ofelia ousou redecorar a casa como bem entendeu.
