Catalin Maruta isi face debutul in “Las Fierbinti”. Prezentatorul “Happy Hour” nu va imbraca insa haine pestrite, ci isi va juca propriul rol de moderator TV. Convins de primarul Vasile (Gheorghe Ifrim) sa se pregateasca pentru o competitie de K1, politistul Robi (Leonid Doni) se viseaza deja mai tare ca Lucian Bute. Iar cand Dalida (Ecaterina Tugulea), secretara primarului, il asigura ca va castiga competitia si ca va sta “numai pe la televizor, ca vedetele”, Robi se vede deja in platoul “Happy Hour”, stand pe Happylica la taclale cu Catalin Maruta, acompaniat de band.
Desi la inceput nu este foarte convins ca poate face fata unei astfel de lupte, Robi incepe sa prinda curaj. Vasile ii spune ca Mos Peleus (Horatiu Malaele) il poate ajuta sa se pregateasca pentru ca a facut box in tinerete, insa simpaticul mogneag refuza. Vazandu-se singuri, Vasile il asigura pe Robi ca il va sprijini el si ca va lupta “cu primaria din Fierbinti pe spate”. Cei doi incep un cantonament dur, cu antrenamente care mai de care mai solicitante, cu Vasile pe post de antrenor si Robi de viitor campion: Moartea din Fierbinti!
In acelasi timp, in sat sosesc un artist plastic, profesor la facultate, pe numele sau Antonio (Gelu Colceag) si Suzi (Victoria Raileanu), muza si amanta sa, viitoare studenta la Arte Plastice, o aparitie focoasa, cu forme pe masura. Cei doi vin sa se relaxeze cateva zile la casa din Fierbinti a unui prieten, insa Suzi este profund nemultumita pentru ca ar fi preferat sa fie la Roma, nu in Fierbinti. Antonio spera ca linistea din curte sa il inspire atunci cand picteaza, iar in clipa in care Celentano (Adrian Vancica) si Firicel (Toma Cuzin) afla ca un tablou se poate vinde chiar si pe milioane bune, cei doi se decid sa se apuce de pictat. Celentano nu e de acord insa cu pictura peisajelor, astfel ca, avand-o drept model pe sotia lui Firicel, se apuca de pictat oameni. Linistea din sat e tulburata insa de sosirea Soficai, sotia profesorului de ar
