À l'école, un carnet contenant un Eclat compile dans ses pages les secrets les plus intimes de tous ceux qui le touchent, l'identité de Jade risque bien d’être révélée.
An LJs Schule gibt es Streitereien um ein Tagebuch. Darin ist ein Splitter eingebettet und jeder, der es öffnet, spricht sein größtes Geheimnislaut aus. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, denn auch Crimson Lord weiß davon.
When a journal contains a Shard that records the deepest secrets of anyone who touches it, L.J.'s identity as Jade is written in its pages!