Départ - À l'approche du temps des fêtes, les jeunes en profitent pour décorer l'appartement et c'est la fête! Après le souper de Noël, tout le monde quitte sauf Sarah-Maude et Thomas. Un rapprochement inattendu se produit.
