Confrontation - L'arrivée surprise du nouveau coloc ne fait pas du tout l'affaire de Thomas et Sarah-Maude qui confrontent Pierre-Alexandre. Lors d'un souper, la tension monte et tout le monde a besoin de régler ses comptes. Ça brasse à l'appartement.